事前登録証は、入金確認後にお渡しします。

書類は電子メールで送付後、お客様のご希望により郵送いたします。

DHLに書類原本の送付を依頼した場合、送料は先払いとし、お客様に請求させていただきます。

社内規定

Lyon Bleu は、フランス当局からビザが発給され次第、速やかに通知されなければなりません。

ビザを取得した後、遅くともコース開始の30日前までには Lyon Bleu は、残額を全額支払うよう要請します。

もし Lyon Bleu が必要な情報を受け取っていない場合、コース開始の30日前にリマインドメールを送信します。 48時間以内に返信がない場合、登録および宿泊予約は停止されます。

社内規定

学生は、当初の開始日を維持することも、変更することもできる。

- 当初の日程を維持することを希望し、ビザが予定通り発給されると確信がある場合。 Lyon Bleu 応募する コース開始日の30日前までに残金を全額支払う。.

- ビザの発給が遅れるため、コースの開始日を変更したい場合、コースの開始日を延期することができる。 一回無料.この変更により Lyon Bleu 更新された日付の新しい事前登録証明書を提供すること。

- 新たに延期を希望される場合は、80ユーロを請求させていただきます。ただしこの場合 Lyon Bleu 但し、この場合、新しい日程が最初の日程から3週間以上後に設定された場合、同じ宿泊条件を保証することはできません。

ビザが却下され、学生 なければならない は、そのプログラムをキャンセルします。

• コース開始日の18日前以降のキャンセルは、100ユーロのペナルティーを申し受けます。参加登録料および宿泊施設検索料（宿泊を希望された場合）は返金できません。
• コース開始日の17日前以降にキャンセルのお申し出をいただいた場合、コース料金の10％（最大450€）のペナルティーを申し受けます。参加登録料および宿泊施設検索料（宿泊を希望された場合）は返金できません。

返金処理に伴う振込手数料は、お客様のご負担となります。

払い戻しは、最初に支払いを行った人に行われます。

• 家族で宿泊: 到着は最初のレッスンの前の日曜日、出発は最後のレッスンの後の土曜日となります。延泊を希望される場合は、ご家族のご都合によりますので、別途ご請求させていただきます。

注意! 7月、8月は、前泊、後泊（土曜日到着、日曜日出発）ともに、1泊以上の延泊はできません。

• ホテルレジデンスでの宿泊 最初のコースの前の日曜日に到着し、最後のコースの後の土曜日に出発します。追加宿泊のリクエストはすべてレジデンスの空室状況を確認する必要があり、追加料金が発生します（料金は1泊ごとに計算されます）

• 学生寮での宿泊 週末はレジデンスの受付が閉まっているため、学生は現地に到着する必要があります。 でなければならない 月～金曜日の9:00～13:00または14:00～16:30の開館時間内。

ただし、レジデンスの受付が終了している間に到着した場合。 必要な日数、自己の費用でホテルに宿泊すること。 最初の月曜日にレジデンスマネージャーによって決定されるアポイントメントに従ってレジデンスに入ることになります。

関税案のリスト ここは.

銀行振込で支払いを行う場合、学生／代理店は、関連するすべての銀行手数料を支払う責任があることを理解するものとします。

銀行口座の詳細は、見積書や請求書に記載されます。また、当社のウェブサイトでも公開しています。 www.lyon-bleu.fr 登録ページにて.

新規パートナーシップの要請は、KLFのコマーシャル・マネージャーが対応する。 agent@klf.fr KLFグループ全校を含む。

ツールは、タブ "ダウンロードできる資料"パンフレット、価格、写真、...